Услуги графического дизайнера в Ташкенте
Что даёт графический дизайн
Единый вид материалов
Презентация, буклет и пост в ленте читаются как материалы одной компании.
Логотип в любом размере
Вектор и версии под вывеску, сувенирку и экран лежат в одной папке.
Шаблоны вместо макетов
Новый баннер собирает ваш сотрудник по правилам, без дизайнера.
Файлы, которые печатают
Вылеты, профиль и шрифты в кривых: типография берёт макет с первого раза.
Заметная упаковка
Товар видно с двух метров, и обязательная информация на месте.
С кем мы работаем
- Результат за 5-8 дней
- Готовность к итерациям
- Соответствие стратегии
- Согласованность везде
- Понятный дизайн
- Масштабируемость
- Четкие стандарты
- Готовые компоненты
- Единый визуал
Как устроена работа над макетами
Стоимость дизайна
в Ташкенте
Каждый бренд особенный. Цена складывается из глубины проработки,
количества материалов и сложности системы.
Цены указаны без НДС.
Больше возможностей для вашего проекта
- Интернет-магазины
- Недвижимость
- Здравоохранение и стоматология
- Рестораны и кафе
- Салоны красоты
- Образование
- Строительство
- Юридические услуги
- Туризм и гостиницы
- Логистика
- Дизайн интерьеров
- Ремонт квартир
- Автосервисы
- Маркетплейсы
- Консалтинг
- Фотографы
Обсудим проект?
FAQ
Если не нашли ответа — напишите нам на info@toimi.pro.
Нам нужна только презентация, без полной айдентики. Так тоже можно?
Конечно. Будь то быстрая доработка питча или создание полной системы — подстроимся
под ваши потребности.
Сможете работать в нашем существующем стиле?
Да — будем придерживаться ваших гайдлайнов или поможем их развить, если они больше не подходят.
Дизайн можно будет редактировать нашими силами?
Обязательно. Организуем исходные файлы так, чтобы ваша команда могла легко обновлять, переиспользовать и масштабировать.
Делаете дизайн для печати?
Да. Книги, брошюры, упаковка — все, что печатается краской на бумаге и картоне.
Мы еще определяемся с тональностью. Поможете?
Конечно. Если ваш бренд еще формируется, поможем создать визуальный язык под то, к чему вы движетесь.
Как готовят макеты на двух языках?
Отдельными версиями: текст переводят, вёрстку пересобирают под длину.
Почему нельзя просто заменить текст?
Перевод другой длины, и блоки расползаются.
Как быть с двумя алфавитами?
Подбирают шрифт с полным набором символов.
Нужно ли проверять шрифт на нужные буквы?
Часть шрифтов не содержит местных символов.
Как быть с подстановкой шрифта?
Отсутствующие буквы система заменяет чужим начертанием.
Нужно ли готовить билингвальные макеты?
Для вывесок и упаковки это частое требование.
Как разместить два языка на одном носителе?
Основной язык крупнее, второй рядом или ниже.
Нужно ли учитывать порядок языков?
Порядок задают правилами или законом.
Как быть с обязательной информацией на упаковке?
Её печатают на языке, который требует закон.
Нужно ли переводить логотип?
Название в логотипе не переводят.
Как быть с транслитерацией названия?
Её фиксируют один раз и используют везде.
Нужно ли готовить второй логотип с местным написанием?
Иногда готовят дополнительную версию.
Как быть с адресом и телефоном?
Формат записи берут по стране.
Нужно ли менять числа и единицы?
Разделители и единицы приводят к местным.
Как быть с датами на упаковке?
Формат даты задают требования рынка.
Нужно ли учитывать значение цвета?
На разных рынках цвета читаются по-разному.
Как быть с изображениями людей?
Фотографии подбирают под аудиторию рынка.
Нужно ли проверять жесты на изображениях?
Часть жестов читается неверно.
Как быть с праздничными макетами?
Календарь праздников различается.
Нужно ли готовить макеты под соседние страны?
Их готовят при реальных поставках.
Как быть с переводом технических терминов?
Их согласуют со специалистом заказчика.
Нужно ли вести словарь терминов?
Словарь держит перевод согласованным.
Как быть с машинным переводом в макетах?
Его правит человек: ошибка уходит в тираж.
Нужно ли проверять перевод носителем языка?
Проверку делают до печати.
Как быть с корректурой?
Тексты вычитывают на свёрстанном макете.
Нужно ли согласовывать перевод с юристом?
Обязательные надписи проверяет юрист.
Как быть с переносами слов?
Правила переноса задают по языку.
Нужно ли учитывать выключку текста?
Для длинных слов выбирают выравнивание по левому краю.
Как быть с межбуквенным расстоянием?
Для разных алфавитов его настраивают отдельно.
Нужно ли готовить отдельные файлы для печати?
Каждую языковую версию отдают отдельным файлом.
Как быть с именованием файлов?
В имени указывают язык и дату версии.
Нужно ли хранить все версии?
Их держат в одной папке с понятными именами.
Как быть с правками в одной версии?
Правку вносят во все языковые версии сразу.
Нужно ли проверять соответствие версий?
Их сверяют по составу перед печатью.
Как быть с допечаткой одной версии?
Файл берут из архива утверждённых версий.
Сколько добавляет вторая языковая версия?
Примерно треть к сроку по каждому носителю.
Смотрите также
Обновлено: