Разработка нейминга
в Казани
Название — это первое, что слышат о бренде.
Наше диджитал-агентство создает запоминающиеся имена, которые уместны в контексте и защищены законом.
Наше диджитал-агентство создает запоминающиеся имена, которые уместны в контексте и защищены законом.
Легко запоминается
Актуальное в контексте
Защищено юридически
С чем приходят за нейминогом
Название занято
Придумали, влюбились, а в реестре уже есть похожий знак в вашем классе.
Его не выговаривают
Клиенты путают буквы, а по телефону приходится диктовать по слогам.
Домен недоступен
Свободных вариантов нет, и приходится добавлять лишние слова в адрес.
Название выросло из первого проекта
Компания давно делает другое, а имя тянет её в прошлое.
На новом рынке звучит неудачно
То, что работало дома, на другом языке значит совсем иное.
С кем мы работаем
Стартапы
Помогаем находить имена, которые выделяются и растут вместе с бизнесом.
- Быстрая генерация идей
- Проверка доменов и соцсетей
- Названия с прицелом на рост
Бренды
Работаем со зрелыми
компаниями: продуктовые линейки, суббренды.
компаниями: продуктовые линейки, суббренды.
- Архитектура нейминга
- Лингвистические проверки
- Юридически готовые варианты
Агентства, партнеры
Подключаемся, когда диджитал-агентство или IT-компания нуждается в нейминге.
- Креативные спринты
- Тестирование и валидация
- Полная документация
Как устроена работа над названием
Задание на имя
Кому адресовано, какие ассоциации нужны и какие исключены, где будет звучать.
Задание
Ограничения
Длинные списки
Несколько десятков вариантов по разным принципам построения имени.
Списки
Принципы
Проверки
Реестры знаков, домены, звучание, значения в нужных языках и поиск совпадений.
Реестры
Языки
Короткий список и защита
Три-пять имён с аргументами и подготовка к регистрации выбранного.
Финалисты
Регистрация
Стоимость разработки нейминга
в Казани
Разработка нейминга бренда — это не случайные слова. Цена зависит от глубины исследования,
числа проработанных направлений и проверки имени на уникальность и защиту.
Базовый нейминг: позиционирование, миссия, тон
от 200 000 ₽
Расширенный нейминг: ценности, аудитория, отличия
от 300 000 ₽
Полный нейминг: архитектура, принципы, голос
от 500 000 ₽
*Окончательная стоимость зависит от глубины исследований и объема материалов.
Цены указаны без НДС. НДС по ставке 5 % предъявляется дополнительно и включается в счёт.
Больше возможностей для вашего проекта
Мы работаем с разными задачами и форматами.
Изучите дополнительные решения, которые могут подойти вашему проекту.
Ниши
Формат
-
Разработка логотипов
-
Разработка брендбука
-
Промышленный дизайн продуктов
-
Дизайн упаковки товаров
-
Создание бренд-гайдлайнов
-
Создание визуальной айдентики
-
Территориальный брендинг
-
Разработка платформы бренда
-
Создание собственной торговой марки
-
Ребрендинг компании
-
Создание концепции бренда
-
Разработка стратегии бренда
-
Создание личного бренда
-
Создание персонажа бренда
-
HR-брендинг работодателя
- Интернет-магазины
- Недвижимость
- Здравоохранение и стоматология
- Рестораны и кафе
- Салоны красоты
- Образование
- Строительство
- Юридические услуги
- Туризм и гостиницы
- Логистика
- Дизайн интерьеров
- Ремонт квартир
- Автосервисы
- Маркетплейсы
- Консалтинг
- Фотографы
Обсудим проект?
FAQ
Если не нашли ответа — напишите нам на info@toimi.pro.
Нейминг — это только про креатив?
Нет. Хорошее имя не только креативно, но и стратегично, юридически защищаемо и релевантно рынку. Мы совмещаем вдохновение со структурой.
А если у нас уже есть название?
Мы можем оценить его по рыночным, юридическим и культурным критериям. Иногда лучше оставить текущее имя и выстроить систему вокруг него, а иногда разумнее сделать ребрендинг.
Как убедиться, что имя уникально?
Мы проводим проверку по базам товарных знаков, доменов и языковым тестам, чтобы имя было не только уникальным, но и безопасным для глобального использования.
А если названия нужны только для продуктов, без переименования бренда?
Мы разрабатываем архитектуру нейминга — систему, которая соединяет название компании, продуктовые линейки и будущие запуски в единую структуру.
Сколько занимает процесс?
Обычно 3–5 недель, в зависимости от задач. Возможны ускоренные спринты, но мы всегда оставляем время на исследование, тестирование и принятие решений.
Сколько стоит разработка названия в Казани?
Зависит от числа проверок, рынков и объёма работы над системой имён.
Сколько времени занимает работа в Казани?
От двух до пяти недель с учётом проверок.
Как быть с татарскими корнями в названии?
Они работают, если слово легко читается и не имеет неудачных значений.
Нужно ли проверять звучание на двух языках в Казани?
Нужно: одно и то же слово может звучать по-разному и значить разное.
Что делать с именем для заведения?
Оно должно читаться на вывеске и запоминаться после одного визита.
Как быть с именем для доставки в Казани?
Его называют по телефону и пишут в мессенджерах: простота написания важнее образности.
Что делать, если имя занято в вашем классе в Казани?
Отсеиваем вариант до вложений: спор с правообладателем дороже нового имени.
Как быть с доменом для местного бизнеса?
Проверяем зоны и написания, избегая лишних слов в адресе.
Сколько вариантов попадает в короткий список?
Три-пять после всех проверок.
Можно ли проверить имя, придуманное владельцем в Казани?
Можно: такая проверка стоит заметно дешевле разработки.
Что делать с именами блюд и позиций меню?
Для них задаём отдельные правила внутри общей системы.
Как быть с франшизой?
Имя должно выдерживать чужое управление и разные города.
Нужно ли проверять аккаунты в мессенджерах?
Полезно: гости ищут заведение именно там.
Что делать с туристами, которые не читают по-русски?
Проверяем, как имя выглядит латиницей и как его произносят.
Как быть с именем для второй точки?
Обычно она работает под тем же именем, различия уходят в подзаголовок.
Что делать с историей семьи в названии?
Фамильные имена работают, если их легко запомнить и написать.
Нужно ли учитывать поисковые запросы?
Полезно: слишком общее слово теряется в поиске.
Как быть с длинными названиями в Казани?
Их сокращают в жизни, и лучше решить это заранее.
Что делать с именами, похожими на конкурентов в Казани?
Отсеиваем: сходство мешает и в поиске, и в регистрации.
Как быть с числами в названии в Казани?
Их произносят по-разному, и это создаёт путаницу.
Нужно ли проверять значения на других языках?
Нужно, если планируется работа с гостями из других стран.
Что делать с сокращениями и аббревиатурами?
Проверяем, как их читают вслух.
Как быть с именем для кейтеринга?
Для отдельного направления имя может быть своим внутри общей системы.
Что делать при смене концепции заведения?
Иногда имя остаётся, а меняется только описание рядом с ним.
Нужно ли участие сотрудников в выборе?
Полезно: они будут произносить имя каждый день.
Как быть с написанием в документах в Казани?
Фиксируем правила: кавычки, регистр, латиница.
Что делать с именем для сети в разных городах?
Проверяем реестры и звучание в каждом городе выхода.
Нужна ли проверка у носителей языка в Казани?
Нужна, если имя иноязычное или заимствованное.
Как быть с созвучиями и неудачными сочетаниями?
Читаем варианты вслух: часть отсеивается сразу.
Что делать с именем для маркетплейсов в Казани?
Оно должно находиться по точному запросу без ошибок.
Нужно ли проверять телефонную диктовку в Казани?
Полезно: если имя приходится диктовать по буквам, оно проиграет.
Как быть с логотипом после выбора имени?
Графику делают после имени, а не наоборот.
Что делать с именами для сезонных серий?
Правила наименования фиксируем внутри системы.
Нужно ли учитывать религиозный контекст?
Нужно: неудачные ассоциации в местной среде дороги для репутации.
Как быть с переименованием действующего заведения?
Планируем переход, чтобы не потерять постоянных гостей.
Что делать с отзывами на прежнее имя в Казани?
Их учитывают в плане перехода: рейтинг привязан к старому названию.
Нужно ли регистрировать знак сразу в Казани?
Разумно: до регистрации имя можно потерять.
Как проверить имя на аудитории?
Показываем короткий список гостям и слушаем, что они запомнили.
Что происходит после выбора имени в Казани?
Фиксируем правила написания и готовим материалы для регистрации.
Можно ли вернуться ко второму варианту в Казани?
Можно: короткий список остаётся у вас.
Можно ли назвать компанию фамилией основателя?
Можно, и такие имена хорошо защищаются, если фамилия не распространённая.
Что делать при уходе человека, чьё имя в названии?
Права на знак остаются у компании, но об этом договариваются заранее.
Как быть с именем шеф-повара в названии заведения?
Это сильный ход и одновременно риск: уход человека бьёт по марке.
Нужно ли согласие человека на использование его имени?
Нужно, и это оформляют документально до регистрации знака.
Что делать с именами-эпонимами при франшизе?
Партнёр получает право использования по договору с ограничениями.
Можно ли использовать историческое имя города?
Географические указания ограничены правилами, и это проверяют .
Как быть с именем для второй концепции?
Обычно ей дают своё имя, связанное с основным через архитектуру.
Что делать с именем при продаже заведения?
Права на знак передают по договору вместе с бизнесом.
Нужно ли проверять имя в отзывах и на картах?
Нужно: занятая карточка создаёт путаницу у гостей.
Как быть с именем, похожим на известную сеть?
Сходство создаёт риск претензии и путаницу.
Что делать с уменьшительными формами имени?
Гости их всё равно придумают, и лучше выбрать их самим.
Нужно ли имя проверять на гостях?
Нужно: короткий список показываем постоянным посетителям.
Как быть с именем для доставки?
Оно может отличаться от имени зала внутри общей системы.
Нужно ли имя объяснять в меню?
Для непрозрачных имён короткая подпись помогает.
Что делать с именами сезонных меню?
Для них задаём правила внутри общей системы.
Как быть с именем при смене кухни?
Имя не должно привязывать заведение к одной кухне.
Нужно ли фиксировать запрещённые ассоциации в Казани?
Нужно: это сокращает круги правок.
Что делать с именами для банкетного направления?
Достаточно обозначения внутри общей системы.
Как быть с прежним именем у постоянных гостей?
Связь указывают в меню и на вывеске первый год.
Через сколько виден результат в Казани?
Короткий список готов за две-пять недель.
Лучшие статьи о брендинге 
Смотрите также
Обновлено: